كل قطعة حكاية من الذهب الخالص والأحجار الكريمة، مصنوعة بيد الحرفي لتعكس أناقتك وتبقى إرثاً للأجيال.Every piece is a story in pure gold and precious stones, crafted by the artisan's hand to reflect your elegance and remain a legacy for generations.
خاتم ملكي بتصميم استثنائي من الذهب الأصفر عيار 21، مزيّن بنقشات دقيقة تعكس الفن البغدادي الأصيل.A royal ring with an exceptional design in 21K yellow gold, adorned with intricate engravings reflecting authentic Baghdadi artistry.
قلادة نجمة أنيقة من الذهب الأصفر عيار 21، تتوسطها نجمة بريقها يسحر الأنظار. يمكن إضافة أحجار كريمة حسب الطلب.Elegant golden star necklace in 21K yellow gold with a captivating star centrepiece. Gemstones can be added by special order.
أسورة فاخرة من الذهب الأصفر عيار 21 بتصميم أنيق. يمكن تزيينها بأحجار كريمة طبيعية حسب طلبك.Luxurious 21K yellow gold bracelet with elegant design. Can be adorned with natural gemstones by special order.
طقم كامل من الذهب الأصفر عيار 21 يشمل خاتم وقلادة وأقراط، تصميم وردة رومانسي أنيق.Complete 21K yellow gold set including ring, necklace and earrings — an elegant romantic rose design.
خاتم خطوبة من الذهب الأبيض عيار 18 بحجر ألماس طبيعي نقي — القطعة الوحيدة في مجموعتنا بالألماس الطبيعي.18K white gold engagement ring with a pure natural diamond solitaire — the only diamond piece in our standard collection.
قلادة الأميرة الفاخرة من الذهب الأصفر عيار 21 بتصميم متدرج مستوحى من قصور بغداد العريقة.The luxurious Princess necklace in 21K yellow gold with a layered design inspired by Baghdad's ancient palaces.
أقراط نسائية دائرية من الذهب الأصفر عيار 21 بتصميم كلاسيكي أنيق، تُكمل إطلالتك في كل المناسبات. يمكن إضافة أحجار كريمة حسب الطلب.Women's round 21K yellow gold earrings with a classic elegant design, completing your look at all occasions. Gemstones by special order.
أقراط قطرة الندى من الذهب الأصفر عيار 21 — تصميم راقٍ بشكل القطرة المتدلية يناسب المناسبات الرسمية والسهرات. أحجار حسب الطلب.21K yellow gold teardrop drop earrings — an elegant dangling design perfect for formal occasions. Gemstones by special order.
خاتم رجالي فاخر من الذهب الأصفر عيار 21 بتصميم عريض وقوي، يعكس الرجولة والأناقة ويناسب الاستخدام اليومي والمناسبات.Luxurious 21K yellow gold men's ring with a broad, powerful design reflecting masculinity and elegance, suitable for daily wear and occasions.
سوار رجالي فاخر من الذهب الأصفر عيار 21 بسلاسل متشابكة، يجمع بين الجرأة والأناقة في تصميم عصري متميز.Luxurious 21K yellow gold men's bracelet with interlocked chain links, combining boldness and elegance in a distinctive contemporary design.
سلسلة رجالية ثقيلة من الذهب الأصفر عيار 21 بحلقات كبيرة ومتشابكة — تصميم قوي يناسب الرجل الأنيق.Heavy 21K yellow gold men's chain with large interlocked links — a bold design for the stylish man.
خلخال ذهبي نسائي من الذهب الأصفر عيار 21 بتصميم سلسلة رقيقة أنيقة — إضافة مميزة لإطلالتك.Women's 21K yellow gold anklet with delicate elegant chain design — a distinctive addition to your look.
خلخال فضة خالصة عيار 925 بسلسلة رقيقة وتعليقة نجمة — أناقة للكاحل. أحجار كريمة حسب الطلب.925 sterling silver anklet with delicate chain and star charm — elegance for the ankle. Gemstones by order.
أسورة ذهبية نسائية ناعمة من الذهب الأصفر عيار 21 بتصميم سلسلة رفيعة أنيقة تناسب كل المناسبات.Women's slim 21K yellow gold bracelet with a refined chain design suitable for all occasions.
أسورة ذهبية نسائية منقوشة من الذهب الأصفر عيار 21 بنقشات بغدادية أصيلة — تحفة فنية ترتديها.Women's engraved 21K yellow gold bracelet with authentic Baghdadi engravings — a wearable work of art.
استثمر في الذهب الخالص عيار 24 — سبائك ومسكوكات معتمدة بأعلى معايير الجودة الدولية.Invest in 24K pure gold — certified bars and coins meeting the highest international quality standards.
ذهب خالص 999.9 معتمد دولياً مع شهادة أصالة.999.9 fine gold, internationally certified with authenticity certificate.
ذهب خالص 999.9 عيار 24 بوزن 50 غرام مع وثيقة.24K 999.9 fine gold, 50g with certificate.
ذهب نقي 999.9 عيار 24 — هدية مثالية واستثمار آمن.999.9 pure 24K — perfect gift and safe investment.
ذهب خالص 999.9 عيار 24 — استثمار بامتياز.999.9 pure 24K — premium investment.
كيلو كامل من الذهب الخالص 999.9 عيار 24 — أعلى مستويات الاستثمار.Full kilogram 999.9 pure 24K — highest level of investment.
ذهب 999.9 عيار 24 — هدية ذهبية مثالية.999.9 24K — the perfect golden gift.
أصغر سبيكة في مجموعتنا — هدية ذهبية لا تُنسى.Smallest bar in our collection — an unforgettable golden gift.
نؤمن أن كل عروس تستحق مجوهرات تعكس جمالها الفريد وتبقى ذكرى خالدة في قلبها.We believe every bride deserves jewelry that reflects her unique beauty and remains an eternal memory in her heart.
مجموعتنا للعرائس تضم طقماً كاملاً من خواتم الخطوبة والزفاف، القلائد، والأساور المصنوعة بعناية فائقة.Our bridal collection includes complete sets of engagement and wedding rings, necklaces and bracelets crafted with extraordinary care.
طقم كامل من الذهب الأصفر عيار 21 — الأناقة المطلقة لليلة العمر.Complete 21K yellow gold set — absolute elegance for the night of a lifetime.
ذهب أبيض 18K وألماس طبيعي — خاتم الخطوبة الحصري.18K white gold & natural diamond — exclusive engagement ring.
ذهب أصفر 21K — رمز الحب الأبدي.21K yellow gold — symbol of eternal love.
مجموعتنا الحصرية — قطع محدودة العدد تجمع بين أجود المعادن الثمينة والأحجار الكريمة النادرة، كل قطعة تحمل شهادة أصالة حصرية.Our exclusive collection — limited pieces combining the finest precious metals with rare gemstones, each carrying an exclusive certificate of authenticity.
ذهب خالص 24K مع ياقوت أحمر نادر وألماس طبيعي — قطعة واحدة فقط.24K pure gold with rare ruby and natural diamond — one piece only.
ذهب أصفر 21K — أحجار كريمة حسب الطلب.21K yellow gold — precious stones by special order.
ذهب أصفر 21K — أحجار كريمة حسب الطلب.21K yellow gold — gemstones by special order.
مجموعة أنيقة من المجوهرات الفضية عيار 925 — تصاميم عصرية راقية تجمع بين الجمال والقيمة، مثالية لكل المناسبات.An elegant collection of 925 sterling silver jewellery — refined contemporary designs combining beauty and value, perfect for every occasion.
خاتم فضة نسائي خالصة عيار 925 بتصميم رقيق وأنيق، يمكن تزيينه بأحجار كريمة حسب الطلب.Women's 925 sterling silver ring with a delicate elegant design. Gemstones available by special order.
قلادة فضة خالصة عيار 925 بتصميم عصري متميز، يمكن إضافة أحجار كريمة حسب الطلب.925 sterling silver necklace with a distinctive contemporary design. Gemstones available by special order.
أسورة فضة خالصة عيار 925 بتصميم راقٍ متحرك — يمكن تزيينها بأحجار كريمة حسب الطلب.925 sterling silver premium bracelet — gemstones available by special order.
أقراط فضة خالصة عيار 925 بتصميم أنيق رقيق — تُكمل إطلالتك في كل مناسبة. يمكن إضافة أحجار كريمة حسب الطلب.925 sterling silver earrings with delicate elegant design — completing your look at every occasion. Gemstones by special order.
خلخال فضة خالصة عيار 925 بتصميم سلسلة رقيقة، إضافة أنيقة لإطلالتك الصيفية.925 sterling silver anklet with delicate chain design — an elegant addition to your summer look.
طقم فضة كامل عيار 925 يشمل خاتم وقلادة وأسورة وأقراط — يمكن تزيين الطقم كاملاً بأحجار كريمة حسب الطلب.Complete 925 silver set including ring, necklace, bracelet and earrings — full set can be adorned with gemstones by special order.
خاتم فضة رجالي عيار 925 بتصميم عريض قوي وأنيق، يناسب الاستخدام اليومي والمناسبات الخاصة.Men's 925 sterling silver ring with a broad, powerful and elegant design — suitable for daily wear and special occasions.
سوار فضة رجالي عيار 925 بسلاسل كيوبان ثقيلة — التصميم المثالي للرجل العصري الأنيق.Men's 925 sterling silver Cuban chain bracelet — the perfect design for the modern elegant man.
سلسلة فضة رجالية ثقيلة عيار 925 بحلقات كيوبان ضخمة — تصميم جريء يناسب الرجل الواثق من نفسه.Heavy men's 925 sterling silver Cuban chain — a bold design for the self-confident man.
طقم فضة رجالي كامل عيار 925 يشمل خاتماً وسواراً وسلسلة — ثلاثية الأناقة الرجالية بالفضة الخالصة.Complete men's 925 silver set including ring, bracelet and chain — the triple of men's elegance in pure silver.
تأسست زار عام 1990، وعلى مدى أكثر من ثلاثة عقود أصبحنا واحدة من أرقى دور المجوهرات الفاخرة في العراق والعالم. نمزج بين التصميم الإيطالي الراقي والأحجار الكريمة الألمانية والألماس البلجيكي المعتمد.Founded in 1990, over more than three decades ZAR has become one of the most prestigious luxury jewellery houses in Iraq and beyond.
كل قطعة من مجموعتنا تحمل روح ثلاث قارات — أناقة إيطالية، دقة ألمانية، وبريق الألماس البلجيكي — في إبداع موحّد يُخلّد لحظاتك الأثمن.Every piece in our collection carries the spirit of three continents — Italian elegance, German precision, and the brilliance of Belgian diamonds — in a unified creation that immortalises your most precious moments.
قطعنا مصمّمة في إيطاليا بأيدي أمهر صائغي الفنون العريقة.Our pieces are designed in Italy by master artisans of fine jewellery tradition.
كل ألماس معتمد من أنتورب — عاصمة الألماس في العالم.Every diamond is certified from Antwerp — the world capital of diamonds.
نحصل على أحجارنا الكريمة من أرقى بيوت الأحجار الألمانية.Our precious stones are sourced from Germany's finest gemstone houses.
منذ 1990 وقلبنا في بغداد — حيث بدأت القصة.Since 1990 our heart has been in Baghdad — where the story began.
مرسم التصاميم الحصرية — حيث تولد كل قطعة زار كفكرة فنية راقية.Our exclusive design atelier — where every ZAR piece is born as a refined artistic vision.
أنتورب — عاصمة الألماس. هنا نختار ونعتمد كل حجر ألماس في مجموعاتنا.Antwerp — the diamond capital. Here we select and certify every diamond in our collections.
بجانب الشارع الرئيسي — تجربة شراء مجوهرات زار في قلب برلين.Adjacent to the main street — experience ZAR jewellery in the heart of Berlin.
شارع الرواد، المنصور — الفرع الرئيسي والموطن الأصلي لدار زار منذ 1990.Al-Ruwad Street, Mansour — the flagship branch and original home of ZAR since 1990.
سواء كنت تبحث عن قطعة مميزة، تصميم خاص، أو استشارة خطوبة — فريقنا جاهز لخدمتك بكل اهتمام ورقي في بغداد، العراق.Whether you seek a special piece, a custom design, or an engagement consultation — our team is ready to serve you with the utmost care and elegance in Baghdad, Iraq.
قائمة المفضلة فارغةYour wishlist is empty